Nessun commento

Si dice Ucràina o Ucraìna, ucràino o ucraìno? Lo spiega l’Accademia della Crusca

Si dice Ucràina o Ucraìna, ucràino o ucraìno? “Vari dizionari italiani – scrivono gli esperti dell’Istituto della Crusca – hanno sempre sottolineato che le due pronunce derivassero dalla diversa accentazione del nome a seconda che fosse pronunciato (con accento sulla i) in ucraino o (con accento sulla a) in russo, le due lingue più diffuse in quella regione. In realtà oggi si dice Ucraìna, ucraìno (Ukraìna, ukraìnskij) tanto in russo quanto in ucraino”.